和炅法师游昆明池诗二首 其二

庾信 · 南北朝

秋光丽晚天,鹢舸泛中川。 密菱障浴鸟,高荷没钓船。 碎珠萦断菊,残丝绕折莲。 落花催斗酒,栖乌送一弦。

白话文译文

秋光浸染着傍晚的天空,画船悠然漂荡在湖心。 茂密的菱叶遮蔽了嬉水的禽鸟,高高的荷叶隐没了垂钓的小舟。 破碎的露珠缠绕着凋残的秋菊,断裂的藕丝牵挂着折损的红莲。 飞花飘落仿佛催促着畅饮美酒,归巢的乌鸦伴着远处一缕清越的琴声。