江南杂题

张祜 · 唐

积潦池新涨,颓垣址旧高。 怒蛙横饱腹,斗雀堕轻毛。 碧瘦三棱草,红鲜百叶桃。 幽栖日无事,痛饮读离骚。

白话文译文

池塘积水刚涨满新痕, 倒塌的围墙基址依然高耸。青蛙鼓胀肚皮横踞草岸, 雀鸟争斗间抖落绒毛纷纷。三棱草浸着碧水显得清瘦, 百叶桃花绽放得正鲜红。隐居的日子终日无所事事, 痛快地饮酒诵读那《离骚》至深。