诗三百三首 其二五五

寒山 ·

可叹浮生人,悠悠何日了。 朝朝无闲时,年年不觉老。 总为求衣食,令心生烦恼。 扰扰百千年,去来三恶道。

白话文译文

可怜这浮世众生,漫漫人生何时才是尽头。天天忙碌不得空闲,年年流逝不觉已衰老。总在为温饱奔波操劳,让心中徒生无数烦恼。如此纷扰千百年,生命往复沉沦于三恶道。