送陈大宗伯还山

佘翔 ·

凤鸣阿阁正雍雍,何事随风下九重。 岂为文章倾绛灌,遂令礼乐失夔龙。 潞河冰解浮仙棹,吴苑风高忆禁钟。 归向东山营别墅,卧看红日起高松。

白话文译文

凤凰在楼阁上和谐地鸣叫,为何要随风飘下九重天?难道是因为文采盖过了绛侯与灌婴,才使得礼乐失去了夔龙这样的贤臣?潞河的冰已解冻,浮起归乡的仙舟,吴苑的风高,让人忆起宫中的钟声。回到东山去修筑别墅,躺卧着看红日从高松间升起。