柳枝词

项兰贞 · 明末清初

绿树阴阴映酒旗,欲牵春色上柔枝。 年年为惜征夫别,折尽东风总不知。

白话文译文

绿树浓荫映照着酒旗飘扬,想要把春色挽留在柔软的柳枝上。年年为了怜惜远行游子的离别,折尽了春风中的柳枝,却总是不知他的归期。