秋夜王东村梁药亭刘汉水王蒲衣梁王顾家夔石过宿独漉堂读先司马遗集枉赠名篇赋答二首
九原不可作，古道更谁陈。
夜烛开遗草，寒斋共故人。
星横骑尾气，霜老枕戈身。
一读投湘赋，泉扉自此春。
千古伤心地，当年洒泪馀。
空还新息革，终负贾生书。
绛阙恩虽满，苍生望尚虚。
乾坤同气在，异代岂云疏。
白话文译文
死去的人已经无法再醒来，古人的风范还能向谁去陈述？夜晚烛光下翻开先人的遗稿，寒冷的书斋中与故友一同阅读。星辰横斜带着骑尾的气象，霜雪已老，我仍是枕戈待旦之人。一读到那篇投江的辞赋，九泉之下的门从此便有了春意。千古以来令人伤心的地方，当年洒落的泪水还有余痕。空自归还了新息侯的革囊，终究辜负了贾生呈上的书信。宫廷的恩宠虽然已经圆满，但天下苍生的期望依然空虚。天地之间同气相连的人，纵使隔了不同时代，又怎能说是疏远呢？