奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴群臣。
森森列干戚,济济趋钩陈。
大乐本天地,中和序人伦。
正声迈咸濩,易象含羲文。
玉俎映朝服,金钿明舞茵。
韶光雪初霁,圣藻风自薰。
时泰恩泽溥,功成行缀新。
赓歌仰昭回,窃比华封人。
白话文译文
春色正浓芳香满庭,皇家内苑宴请群臣。仪仗森严刀戟齐列,百官恭肃趋步宫廷。雅乐本是天地造化,中正平和凝聚人伦。庄重音声超越古乐,易理卦象包罗圣文。玉砧辉映朝服璀璨,金饰照亮舞席缤纷。雪后初晴韶光流转,御笔文采如风清薰。时世安康恩泽广布,大功告成礼乐更新。群臣赓歌仰望圣德,我愿效仿华封祝君。