渔家傲

冯永军 · 当代

朗月高松茅舍里,清风无约洒然至。 兀坐披襟成避世,人难寐,夜吟窗外来山鬼。 静立无言惟叹唏,徘徊顾影闻环佩。 欲执一樽遥以慰,无尺咫,出门但见天如水。

白话文译文

朗月高悬,照着松树下的茅屋,清风不请自来,洒脱地吹过。我独自敞怀静坐,如同避世隐居,辗转难眠,夜里吟诗时,窗外仿佛有山鬼徘徊。默默伫立,只能叹息,徘徊中看着自己的影子,似闻环佩声响。想举杯遥寄愁思,却无人在近旁,推门而出,只见夜色如水,澄澈空明。