练湖题海公禅房
轻舟泛澄湖，一篙春水绿。
幽篁映碧流，寒影净于沐。
中有湖上亭，旁辟数椽屋。
海公喜我来，扫径命僮仆。
煮茗燃松花，轻烟袅寒谷。
引人愈入胜，幽径缭而曲。
遗徽幸勿坠，胜地余清馥。
往迹企前贤，轩亭新卜筑。
湖山足清旷，远扑尘万斛。
我欲留茅庵，岩峦逞遐瞩。
晨窗千卷书，夕渚一竿竹。
于焉卜允臧，即此寄幽躅。
白话文译文
轻轻划着小船在澄澈的湖面上游荡，一篙下去，春水碧绿。幽静的竹林倒映在清流中，寒冷的影子像被洗过一样洁净。湖中有座亭子，旁边盖了几间小屋。海公见我来很高兴，叫仆人扫干净小路。点燃松花煮茶，轻烟在寒冷的山谷中袅袅升起。引人一步步走向更美的景致，幽静的小径曲折蜿蜒。希望前人的遗迹不要荒废，这片胜景还留着清幽的香气。追思往昔的贤人，新建了轩亭。湖光山色足够清朗开阔，远远地涤荡了世间的万般尘埃。我真想在这里建一座茅屋，在岩峦间尽情远眺。早晨窗边读千卷书，傍晚在沙洲上独钓一竿竹。就在这里卜居安身吧，寄托我幽居的足迹。