送钦禅人游岳

释月涧 ·

雪峰不登岳,辛苦事参访。 虚空开笑口,猿鹤增悲怅。 我昔乘天风,绝顶倚藤杖。 群山如子来,万境供一望。 至今清夜梦,吟啸烟云上。 道人胆气粗,一叶吞湘浪。 欲识活祖师,告君语非妄。 绿苔裹断砖,便是南岳让。

白话文译文

雪峰禅师终生未登南岳,却为参禅苦行奔走四方。青山沉默似张口欲笑,猿鹤也为他怅然神伤。我当年乘着天风直上,拄藤杖伫立云雾之巅。群山如弟子俯身来朝,万象俱呈供我放眼量。至今清夜梦里常回响,烟云间长啸与吟唱。道人你胆魄豪迈非常,一叶扁舟敢吞湘江浪。若想见祖师鲜活模样,我此言绝非虚妄之谈。那裹着绿苔的残断石砖,正是南岳怀让的道场。