宴乐修堂应令诗
肃城通甲观，承华启画堂。
北宫降恩赏，西园度羽觞。
殊私奉玉裕，终宴在金房。
庭晖连树彩，檐影接云光。
仙如伊水驾，乐似洞庭张。
弹丝命琴瑟，吹竹动笙簧。
庸疏滥应阮，衰朽恧连章。
白话文译文
穿过肃穆宫城直通殿阁楼观，华美的殿堂承华宫门大开。北宫君王降下隆重的恩赏，西园林苑中飞觞举杯畅饮。蒙受殊恩手捧玉杯饮美酒，盛宴终席设在金色厅堂内。庭中光彩与树影斑斓相连，檐下浮影同云霞辉光相接。仿佛伊水畔仙人驾车遨游，乐声如洞庭仙乐铺展飞扬。拨动丝弦令琴瑟齐声奏响，吹奏竹管使笙簧随之震颤。我本平庸疏拙滥竽充数辈，身已衰朽羞愧连缀此诗章。