八十自寿书赠圆彻诗聂绀弩 · 民国末当代初窗外歪邪一线天，长街如水屋如船。 我将再活八十岁，谁与同歌三百篇。 耄耋心惭仁者寿，文章拱手世人贤。 师风何似花和尚，禅杖戒刀狗肉钱。 ♥ 0白话文译文窗外歪斜扭曲，只能看见一线天空，长长的街道如同流水，屋子就像漂浮的船。我打算再活个八十岁，又有谁能与我一同唱和三百篇诗呢？到了八九十岁，心中惭愧自己不敢以仁德长寿自居，写文章也拱手承认世人比我贤能。老师的风范哪里像那花和尚鲁智深，提着禅杖、戒刀，还收狗肉钱呢。