送西川杜司空赴镇

薛逢 · 唐

黑眉玄发尚依然,紫绶金章五十年。 三入凤池操国柄,八分龙节付兵权。 东周城阙中天外,西蜀楼台落日边。 莫遣洪垆旷真宰,九流人物待陶甄。

白话文译文

你的乌黑眉毛与鬓发依然如旧, 身佩紫绶金印已历五十春秋。三度执掌中书参与国家大政, 今又持龙节符统率西川貔貅。此去东都宫阙将远在中天之外, 西蜀楼台常映照着落日烟流。莫让天地洪炉空失了主宰之责, 四海人才正待你精心培育造就。