和周仲觉三首
书懒聊遮眼，诗穷只掉头。
寒醒非不睡，薄醉奈何愁。
火细霜还重，风停叶自投。
半生灾疾里，谁遣未休休。
月淡犹明树，霜严不剩云。
天寒一雁叫，夜半几人闻。
诗只令吾瘦，清聊与子分。
频来仍恨少，此去更离群。
春在梅边动，寒从月外来。
贫于萤不暖，心与烛俱灰。
此意悠悠著，从谁细细开。
病来更忧患，泪尽只馀哀。
白话文译文
懒得看书权且遮眼，诗思枯竭只得摇头。 被冻醒并非不想睡，浅醉难消这许多愁。 炉火微弱秋霜沉厚，风停时枯叶自飘坠。 半生都在病痛中过，谁让这苦难永不休。月色淡去仍照亮树影，寒霜凛冽吞没了浮云。 天边孤雁一声哀鸣，夜半有几人侧耳闻？ 吟诗只令我形神消瘦，这份清寂愿与你同分。 纵使频频相聚仍嫌少，此番别后更似离群。春意已在梅枝间萌动，寒气却从月下蔓延来。 贫如萤火无半点暖意，心如残烛同化冷灰。 这般渺渺的思绪啊，该向谁人缓缓倾诉？ 病中更觉忧患深重，泪已流尽唯余悲哀。