佛池口大风复泊

范成大 ·

碧苇无思连天生,青山有情终日横。 风声汹怒木朝拔,川气流光珠夜明。 谁能坐守白头浪,我欲往骑金背鲸。 俛仰之间抚四海,可怜步步愁江程。

白话文译文

碧绿的芦苇漫无边际地向上生长,青翠的山峦含情终日横卧江旁。狂风怒吼仿佛要拔尽清晨的树木,江面浮动的月光如夜明珠流淌。谁愿枯坐着看白头浪翻滚不息?我多想骑着金背鲸破浪前往。俯仰之际似可抚遍四海疆域,可叹这江程每一步都写着惆怅。