茉莉

屈大均 · 明末清初

未开先食蕾,虫细若飞丝。 叶底粉如雪,香宜月上时。 欲花先摘叶,叶少始花多。 向夕沾人气,香如膏沐何。

白话文译文

花蕾未开时就被虫儿啃食,那虫子细得像飘飞的丝线。叶底的花苞洁白如雪,香气最宜在月升时弥漫。想要花开就得先摘去叶片,叶片少了花朵才繁盛。傍晚时分沾染了人的气息,那香气如同涂抹了香膏一般。