羁思十首次谢纯然韵 其一

陈高 ·

霜风吹帽发全枯,多病兼愁懒步趋。 身寄他乡年又尽,吟看衰草日将晡。 故园消息沈天表,旧日交游隔海隅。 祇有浊醪堪遣兴,拟从邻舍典罗襦。

白话文译文

霜风凛冽吹落帽边,鬓发早已枯槁稀疏;多病缠身更添愁绪,懒得举步缓缓前趋。寄居异乡又到年尾,独吟时望见衰草连天,日影渐移近黄昏余晡。故园音讯如沉没天际,往日知交远隔沧海之隅。唯有浊酒尚能排遣愁怀,打算向邻家典当绸袄换一壶。