乌螺

裴涛 · 当代

激浪成空响,乌螺变白鳞。 螺中住者谁,沧海之沙尘。 流光弛若转,风烟累有痕。 大千息于内,万古为一轮。 来数螺上纹,纹理遗恒温。 生命如恒在,生灭如夕晨。 晨夕替何频,往返若渡津。 看彼滩上螺,粒粒垒高坟。

白话文译文

激荡的浪花化作空寂的回响,黑色的螺壳渐渐褪成白色的鳞片。螺壳里住着的是谁呢?不过是苍茫大海中的一粒沙尘。流逝的时光飞驰如同旋转,风烟聚散,留下了层层痕迹。大千世界停息在这小小的螺壳之内,万古岁月也如同一轮圆环。来数一数螺壳上的纹路吧,那纹理中遗留着恒久的温度。生命仿佛永恒存在,而生与灭却像傍晚与清晨的更替。晨夕交替何其频繁,来来往往如同渡口往返。看那海滩上的螺壳,一粒粒堆叠成高高的坟墓。