寄王叔明二首 其一

倪瓒 · 元末明初

能诗何水部,爱石米南宫。 允矣英才最,居然外祖风。 钓丝烟雾外,船影画图中。 他日千金积,陶朱术偶同。

白话文译文

能写诗不逊于何水部,爱奇石恰似米南宫。果然是英才之中的翘楚,俨然承袭了外祖父的风骨。垂钓的丝线飘在烟雾之外,船影摇曳在如画的景中。他日若能积得千金财富,定是效仿了陶朱公的经商之道。