次韵赵少师寄程给事二首
轻舟来蜀幕春时，便向钱塘咏式微。
临海阻陪三岛会，隔江遥认五云飞。
杀鸡炊黍初乘兴，怨鹤惊猿却念归。
一水盈盈天一色，夜来千里共蟾辉。
襟怀冲旷忆江湖，老我全吴契不疏。
北阙乍违尧日远，南风新入舜弦初。
纻溪鉴水吟无厌，箭笋鎗茶味有馀。
越绝主人招意重，卧龙山好驾安车。
白话文译文
在暮春时节乘轻舟来到蜀地，随即向着钱塘吟咏起归隐的诗篇。 临近海边，未能相伴参与仙岛的盛会，隔江遥望见五色云霞在天边飞卷。 杀鸡煮饭，起初乘着兴致欢聚，却因鹤怨猿啼而心生归思。 一江碧水与长空融为一色，入夜后千里之外共沐着明月清辉。 胸怀旷达时总忆起江湖自在，如今我年老居吴地，情谊依然深切。 刚刚离别朝廷，仿佛远离了尧时的明君；南风新来，如舜帝琴音初起般清新。 在纻溪鉴水旁吟诗从不厌倦，箭笋和鎗茶的滋味余韵悠长。 越地的主人相邀情意深厚，卧龙山风光正好，适合驾着安车悠然游览。