春初雨歇省家兄长夏庵□□□□□中惘然有作 其一

王夫之 · 明末清初

怀聚亘昏夜,恻然华发惊。 零雨迷昏旦,修涂阻远营。 惠风启夕光,欣绪慰良征。 披榛幸不违,悲喜交含情。

白话文译文

思念之情在漫漫长夜中积聚,忽然惊觉两鬓已生华发,令人心伤。连绵的细雨模糊了晨昏,漫长的路途阻隔了远方的营帐。和煦的晚风带来傍晚的微光,欣慰的情怀慰藉着远行的人。拨开丛生的荆棘,庆幸没有迷失方向,悲喜交织,心中百感丛生。