有女篇一首黄省曾 · 明有女清扬婉，佩服丽且妍。 独梦锦衾床，叹息宝镜前。 玉指弄秦筝，皓齿启朱颜。 仰遏紫云飞，幽思竟何宣。 念彼暌携子，揽涕何涟涟。 鸿高鲤沉游，芳讯不可传。 ♥ 0白话文译文有一位女子，容貌清秀，举止温婉，佩戴的饰物华丽而美好。她独自在锦绣被褥的床上入梦，又在宝镜前轻轻叹息。纤纤玉指拨弄着秦筝，露出洁白的牙齿，朱唇微启。高昂的琴声仿佛能遏住天边的紫云，可她幽深的情思究竟要怎样倾诉？思念那远别离的伴侣，她不禁泪流满面，擦拭不止。鸿雁高飞，鲤鱼深潜，美好的音讯终究无法传递。