次韵梅花

方岳 ·

岁晚何人肯卜邻,梅于我辈最情亲。 两山尽是经行处,一雪不知多少春。 先后花随人意思,横斜枝写月精神。 寒香嚼得成诗句,落纸云烟行草真。 云藏山坞坞藏梅,春意适从何许来。 天与此翁娱寂寞,日携扶老上崔嵬。 草堂须小难为客,霜月正高谁与杯。 分上下番开自好,登临且莫遣诗催。

白话文译文

深冬时节有谁愿与我为邻?唯独梅花对我最是情深。两山之间都是我漫步的地方,一场雪后不知带来了多少春意。花朵先后绽放顺应着人的心境,横斜枝桠勾勒出月下的风神。将寒香咀嚼成诗句落笔纸上,行草笔墨如云烟流转率真。云雾隐着山坞,山坞藏着梅蕊,春的气息究竟从何处悄来?上天许我以梅花慰藉寂寞,每日携杖登高寻觅幽怀。草堂太小难留客同住,霜月正高时谁与我共饮开怀?梅花分作上下番期自在开放,登临时且莫催我急就诗才。