奉和御制扇徐铉 · 唐末宋初齐纨新裂月轮全，蝉雀分明彩翠鲜。 救暍自符仁主意，扬风须假手中扇。 暂遮楼日霞光透，半掩歌唇宝靥圆。 一曲睿调精比兴，好将金石奉雕镌。 ♥ 0白话文译文这新裁的齐地细绢宛如满月般圆满， 蝉雀图案栩栩如生，彩羽鲜明明艳。解救暑热本符合仁德君主的深意， 要扬起清风还需凭借手中的绢扇。暂掩楼头烈日却透出霞光千缕， 半遮歌者朱唇，衬得笑靥愈显娇妍。这一曲圣明诗篇精妙运用比兴手法， 正该镌刻在金石上永久流传。