王敬仲知府自临江回

张昱 · 元末明初

九鼎勋劳一羽轻,几何岁月俟河清?卢生觉后惟空枕,丁令归来祇故城。 宛马老怀沙苑阔,宾鸿春忆塞云平。 天恩既许投闲后,莫向除书问姓名。

白话文译文

九鼎般重大的功勋也轻如一片羽毛, 还要等待多少岁月才能见到黄河水清? 卢生梦醒后只留下空空的枕头, 丁令威归来时只剩下旧日城郭。年迈的宛马依然怀念广阔的沙苑草原, 春归的鸿雁犹忆塞外低平的云层。既然天恩已准许我投闲置散, 就莫再向朝廷诏令打听我的姓名了。