雪
新阳力微初破萼,客阴用壮犹相薄。
朝寒棱棱风莫犯,暮雪緌緌止还作。
驱驰风云初惨淡,炫晃山川渐开廓。
光芒可爱初日照,润泽终为和气烁。
美人高堂晨起惊,幽士虚窗静闻落。
酒垆成径集瓶罂,猎骑寻踪得狐貉。
龙蛇扫处断复续,猊虎团成呀且攫。
共贪终岁饱麰麦,岂恤空林饥鸟雀。
沙墀朝贺迷象笏,桑野行歌没芒屩。
乃知一雪万人喜,顾我不饮胡为乐。
坐看天地绝氛埃,使我胸襟如洗瀹。
脱遗前言笑尘杂,搜索万象窥冥漠。
颍虽陋邦文士众,巨笔人人把矛槊。
自非我为发其端,冻口何由开一噱。
白话文译文
新生的阳光还柔弱,刚催开花苞, 残余的寒气依然浓重,与之纠缠相交。清晨寒风刺骨不敢触犯, 傍晚轻飘细雪停了又起,纷纷扬扬。风驱云驰,天地初显黯淡, 雪光炫目,山川渐次开阔明朗。朝阳初照时,光芒何等可爱, 冰雪的润泽终将被暖意消融。美人在高堂晨起惊叹, 隐士于虚掩的窗边静听雪落。酒坛在小径上堆成行列, 猎骑循踪迹寻得狐貉。雪地扫处如龙蛇蜿蜒,断了又续, 雪团似狮虎盘踞,张口欲攫。人们都盼着年终麦粮饱满, 谁还怜惜空林中饥饿的鸟雀。沙墀朝贺,象牙笏板隐没在雪阵, 桑野行歌,草鞋痕迹被白雪淹没。方知这一场雪令万人欢喜, 可我不饮美酒,何以言乐? 坐看天地涤尽尘埃, 使我胸襟清澈如洗。忘却往日琐言,笑对尘俗杂乱, 探寻万象奥秘,窥见天地幽漠。颍州虽是偏陋之地,却文士众多, 人人执笔如持矛槊,挥洒翰墨。若不由我开启话题, 冻僵的嘴怎能舒颜欢笑?