临江仙 其七 咏藏春玉

蔡伸 · 宋

青润奇峰名韫玉,温其质并琼瑶。 中分瀑布泻云涛。 双峦呈翠色,气象两相高。 珍重幽人诚好事,绿窗聊助风骚。 寄言俗客莫相嘲。 物轻人意重,千里赠鹅毛。

白话文译文

青翠温润的奇峰中藏着美玉,质地如琼瑶般柔和光洁。山间瀑布从中分开,奔泻如云涛翻涌。一双峰峦呈现苍翠之色,气象巍峨互比高下。珍重那幽居之士诚心雅趣,在绿纱窗下赏玉更添诗情。且寄语俗世过客莫要嘲弄。礼物虽微情意深重,正如千里相赠一根鹅毛。