咏怀次倪安道十首韵 其一
御寇心尚孩,淮南口犹乳。
射日诚幻谈,炼石胡可补。
阳精异飞禽,元天非破釜。
立言理苟迷,无乃默为愈。
所以古皇羲,窥图万微抒。
云何夸毗子,葩藻失伦序。
白话文译文
列御寇的心思还像孩童般幼稚,淮南王的言辞仍带着乳臭未干的味道。后羿射日不过是虚幻的传说,女娲炼石补天又怎能真正补得上?太阳的精魂不同于寻常飞鸟,苍天也不是破裂的锅鼎。如果著书立说的道理本身是迷乱的,那还不如保持沉默更好。所以古代伏羲氏,通过观察河图而阐发出万物的精微奥秘。为什么那些夸夸其谈的人,只追求华丽的辞藻而丧失了应有的伦次秩序?