沙道中病足刘美之约同年携酒问之以喉痛不赴戏柬

靳贵 ·

下堂君巳无忧色,辟谷吾非学异方。 难觅醉乡嘲跛履,且凭毛颖话中肠。 合簪此日真无分,高兴他时尚可偿。 漫有尊前好风景,已将诗力让刘郎。

白话文译文

你走下厅堂时已没有了忧愁的神色,我不吃饭食并非在学什么异术。难以找到醉乡来嘲笑我这跛脚,暂且靠着毛笔诉说心里的话。今日咱们的聚会确实没有缘分,高兴的事日后还可以补偿。空对着酒杯前的好风景,我只好把作诗的本事让给刘郎了。