钓龙台
龙在固神物,动与风云会。
胡为脱渊泉,辄触钩纶害。
无乃护明珠,睡目方瞢昧。
而或嗅香饵,贪涎适沾霈。
不尔腾角牙,自衒鳞虫最。
来应山岳摇,去等蝉蛇蜕。
传闻旷百世,兹事久晻暧。
空馀古台石,硉矹尘沙外。
湍流卷白日,岩壑动清籁。
乾坤终苍茫,物理有否泰。
白话文译文
龙本是神异灵物,总随着风云变幻显现踪迹。 为何偏要脱离深渊,来触碰这钓钩丝线的危机? 莫非是为守护明珠,正逢睡眼朦胧未醒之际? 又或是嗅到香饵诱惑,贪婪涎水恰好沾湿鳞鳍? 不然怎会张扬角牙,自诩鳞虫之中尊贵无匹? 来时仿佛山岳摇动,去时宛若蛇蝉悄然蜕迹。 传说流传百世之久,此事早已湮没在朦胧岁月里。 空留下这古台石矶,嶙峋矗立于尘沙之外沉寂。 急流卷走了白日辉光,深谷岩洞回荡着清音不息。 天地终究苍茫无际,万物的兴衰本有定律。