羊城吊古

潘光统 · 明

南国川原几变更,三杯长啸不胜情。 蓬蒿半掩刘王坞,山水犹盘陆贾城。 海寺晚风传梵呗,石门斜日送江声。 登临不用嗟殊代,翡翠明珠属汉京。

白话文译文

南国的山川原野已经几度变迁,饮下三杯酒,长声呼啸,心中感慨难以平复。蓬蒿半掩着刘王的旧苑,山水依然环绕着陆贾的古城。海边的寺庙在晚风中传来诵经声,石门在夕阳下送走江水的涛声。登临此地不必感叹朝代更替,那些翡翠明珠早已归入汉家京城。