过孔雀滩赠周静之

陈与义 ·

海内无坚垒,天涯有近亲。 不辞供笑语,未惯得殷勤。 舟楫深宜客,溪山各放春。 高眠过滩浪,已寄百年身。

白话文译文

人间本无永固的城垒,天涯漂泊幸有至亲。 我毫不吝惜分享欢颜笑语,只是尚未习惯你待我如此热忱。 轻舟最懂如何安顿客心,溪山各自舒展着春的姿韵。 且枕着浪涛高眠渡过险滩,这随波自在的身心——早已将余生托付给江湖烟云。