记梦

郑獬 ·

赤城老仙翁,面发日月华。 独立石岩下,手把蟠桃花。 授我碧简文,奇篆蟠丹砂。 读之不可晓,翻身淩紫霞。

白话文译文

赤城山中的老仙翁,面容焕发着日月的光华。独自伫立在岩石之下,手中握着仙界的蟠桃花。他赠我碧玉简上的文书,红色的篆字如同盘曲的丹砂。读来却无法明白其中玄妙,转身已凌驾于紫霞之上。