次御史端公游箫台韵

朱希晦 · 元末明初

烟锁千峰紫翠层,隔溪幽鸟语相应。 碧桃花谢玉芝老,不见神仙只见僧。

白话文译文

千山万峰在烟霞中如披紫翠纱袍般层层叠叠, 溪水对岸幽谷里传来鸟儿此起彼伏的啼鸣。碧桃花已然凋零,灵芝也老去, 寻不见传说里的仙人身影,只遇见山中修行的僧人。