金缕曲 其九
绝北寒声动。
渺黄昏、叶满长安，云迷章贡。
最苦周公千年后，正与莽新同梦。
五十国、纷纷入中。
摇飏都人歌郿坞，问何如、昨日崧高颂。
胪九锡，竟谁风。
当初共道擎天重。
奈天教、垓下风寒，滹沱兵冻。
寂寞放翁南园记，带得园柑进奉。
怅回首、何人修凤。
寄语权门趋炎者，这朝廷、不是邦昌宋。
真与赝，可能共。
吾鬓如霜蕊。
自江南、西风尘起，倒骑秃尾。
旧日汾阳中书令，何限门生儿子。
到今也、陆沈草昧。
醉里不行西州路，但斗间、看望成龙气。
聊寂寞，自相慰。
夫君自是人间瑞。
叹生儿、当如异日，孙仲谋耳。
健笔风云蛟龙起，人物山川形势。
犹有封、狼居胥意。
伐木嘤嘤出幽谷，问天之将丧斯文未。
吾待子，望如岁。
白话文译文
极北的寒风已呼啸作响。暮色苍茫中，长安落叶堆积，章贡之地云雾迷蒙。最令人痛心的是，千年后的周公竟与王莽做着同样的梦。五十余国纷纷归附中原。都城百姓摇旗歌唱着董卓的郿坞，试问比起昨日嵩山的颂德之声又如何？当众宣读九锡荣典，最终又是谁在引领风气？ 当初都说他是擎天之柱。奈何上天让垓下刮起寒风，滹沱河兵马冻僵。陆放翁寂寞地写下《南园记》，只能带着园中柑橘进献君王。怅然回首，还有谁在修治凤凰之德？捎句话给趋炎附势的权贵们：这个朝廷，早已不是张邦昌那个伪宋。真与假，怎能共存？ 我的鬓发已如霜雪中的花蕊。自江南西风卷尘而起，我便倒骑瘦驴漂泊四方。昔日汾阳郡王郭子仪门下，曾有无数学子追随。到如今却都埋没在草野混沌之中。醉后不忍再走西州路，只在星空下仰望宝剑的龙纹之气。姑且用这份寂寞，自我宽慰。你本是人间祥瑞。可叹生子当如孙仲谋，终究只是未来的期许。笔力雄健如风云蛟腾，写尽人物山川格局。胸中仍怀着封狼居胥的壮志。伐木声从幽谷中传来，试问上天是否真要丧尽斯文？我等候你，如同守望岁月般殷切。