秋日五首
草木摇落气渐凉，空山雨后露为霜。
溶溶月色如浸水，淡淡桂馨欲入窗。
但得好书胜饮酒，偶逢故友似还乡。
试登高处观天地，宠辱千端一霎忘。
松风古调对谁弹，佳句成时独自看。
小巷蜗居身局促，中年蓬转路艰难。
少陵无日忘忧国，太白终生不拜官。
又是乾坤秋气满，高天渺渺月光寒。
黄菊茱萸次第开，河山满眼独登台。
已闻蚁穴长堤坏，堪虑虫生大厦摧。
玉殿夜阑公仆醉，朱门歌散美人来。
小城此际无风雨，唯有浮云黯黯回。
闻道荆江浪拍天，洪峰恰似箭离弦。
长堤凝就三军血，青史重书大禹篇。
楚水终收真可贺，蜀山渐秃却堪怜。
秋回又是忘忧日，伐木丁丁响四川。
世事由来雨复风，吾生哪计路峥嵘。
登台自有高歌者，当道谁怜下岗工。
无限风光藏险恶，万千气象转朦胧。
东篱忽见南山好，陶令当时是老农。
白话文译文
草木凋零飘落，天气渐渐转凉，空旷的山野雨后，露水凝结成霜。月光如水般流淌，仿佛浸泡着大地，淡淡的桂花香气，正悄悄透进窗来。手捧一本好书，胜过饮酒的畅快，偶然遇到老友，就像回到了故乡。试着登上高处眺望天地，千般宠辱得失，一瞬间全都遗忘。松风奏响古老的曲调，能对着谁人弹奏？写出佳句时，只能独自默默欣赏。身处小巷陋室，身躯局促难伸展，人到中年四处奔波，道路坎坷艰难。杜甫没有一天忘记忧国忧民，李白终生不肯屈身做官。又是天地间秋意弥漫的时候，高远的天空渺渺茫茫，月光透着寒意。菊花和茱萸依次开放，满眼河山壮丽，我独自登台远望。已经听说蚁穴让长堤溃坏，更担忧虫蛀让大厦崩塌。深夜里宫殿中公仆醉生梦死，朱门歌声散去后美人款款而来。小城此时没有风雨，只有浮云黯黯地徘徊。听说荆江巨浪拍天，洪峰就像离弦的箭一样迅猛。长堤凝聚着三军将士的血汗，青史将重新书写大禹治水的篇章。楚地的洪水终于消退，真值得庆贺，但蜀地的山林逐渐光秃，却令人怜惜。秋天又到了该忘记忧愁的日子，可伐木的丁丁声却响彻四川。世事从来就是风雨交加，我这一生哪会在意道路的坎坷。登上高台自然有放声歌唱的人，当权者又有谁可怜下岗的工人？无限风光背后藏着凶险，万千气象转眼变得朦胧。忽然在东篱下看见南山如此美好，当年的陶渊明，原来也是个老农。