蒙闽王改赐乡里翁承赞 · 唐乡名文秀里光贤，别向钧台造化权。 阀阅便因今日贵，德音兼与后人传。 自从受赐身无力，向未酬恩骨肯镌。 归阙路遥心更切，不嫌扶病倚旌旃。 ♥ 0白话文译文故乡本名文秀里闪耀着先贤荣光，今蒙恩赐改名更是天工安排。门第因今日恩宠更显尊贵，仁德教诲也将被后人代代相传。自承受赐后总觉无以回报，尚未报恩连骨骸都愿刻上誓言。归朝路途遥远心意却越发急切，不惜抱病倚着旌旗也要奔赴君前。