送羽衣之京

牟融 · 唐

羽衣缥缈拂尘嚣,怅别河梁赠柳条。 阆苑云深孤鹤迥,蓬莱天近一身遥。 香浮宝辇仙风润,花落瑶坛绛雨消。 自是长生林下客,也陪鸳鹭入清朝。

白话文译文

羽衣飘飘洗去尘世喧嚣,怅然河桥折柳相别今朝。 阆苑云海深孤鹤飞得远,蓬莱天路近独身赴迢迢。 宝辇浮动暗香仙风温润,瑶坛凋落花瓣红雨渐消。 本是长守山林修道之客,今也随朝班行列入圣朝。