舟行太湖

钱芳标 ·

载酒横塘路,晴和破客颜。 忽惊天上坐,知出具区湾。 洲渚春烟渺,凫鸥夕照闲。 中流问渔者,何处是包山?

白话文译文

带着美酒行船在横塘的水路上,天色晴暖,让旅人的愁容也舒展开来。忽然惊觉自己仿佛坐在天上,才知道船已驶出湖湾来到开阔的太湖水面。沙洲小岛笼罩在迷蒙的春烟中,白鸥水鸟在夕阳下悠闲自在。行到中流时向打渔人询问:那包山究竟在哪个方向呢?