明月行寄傅嘉父
上天有明月，来自沧海东，蛮潮夜捲冯夷宫。
海门一线惊欲射，江面楼台耸千尺。
冰岸雪崖屹不动，水犀组练皆勍敌。
越人善泅技已痒，明月光中吾得赏。
飞来白鹤晋清角，跳出长鱼汉疏网。
北风吹起芦花秋，笑抚钱王铁箭头。
襆衣枕斧此何处，乌鹊无枝空绕树。
白话文译文
天上明月高悬，它从沧海的东边升起，狂潮在夜色中淹没了水神的宫殿。海门如线，潮头似箭几乎要冲射而出，江岸楼台高耸千尺。冰雪覆盖的崖岸岿然不动，宛如披甲的水犀列阵，都是坚不可摧的威仪。越人熟习泅水，此刻技痒，我在皎洁的月光里欣然观赏这奇景。白鹤飞来仿佛奏起晋时清越的号角，大鱼跃出好似挣脱了汉代的疏网。北风吹拂芦花点染秋意，我含笑抚摩钱王留下的铁箭。裹起衣巾、枕着斧柄，此刻身在何方？唯见乌鹊绕树飞旋，却找不到栖息的枝头。