或问余近况示以长句

陆游 ·

天亦知予懒是真,莫年乞与自由身。 幽寻东浦鹭迎棹,独卧北窗莺唤人。 野卉满头狂取醉,草庐容膝乐忘贫。 死时是处堪藏骨,不用要离更作邻。

白话文译文

老天也知我疏懒是天性,暮年只求个自在闲身。东浦寻幽时白鹭迎船飞舞,北窗独卧中有黄莺唤我出门。满头野花放浪形骸饮到醉,小屋刚好容膝乐在其中忘却清贫。离世时随处黄土都可埋骨,何须特地去葬在要离墓旁为邻。