吴郎南征赋别

龚鼎孳 · 明末清初

一剑朱云得,今看出匣锋。 饭难忘巨鹿,人不异卢龙。 国士知弓治,家声薄鼎钟。 击奸兼破贼,吾欲卷书从。

白话文译文

得到一把像朱云那样的宝剑,如今看它出鞘时的锋芒。吃饭不忘巨鹿之战的艰苦,人们如同卢龙边塞的勇士。国士懂得继承弓冶家业,家族名声不看重鼎钟富贵。打击奸邪并且破灭贼寇,我想要卷起书本跟随你。