和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二

蔡肇 · 宋

物色清秋逼,官曹静夜长。 华星披夕霭,皎露洗空凉。 律细诗难继,禅心梦易忘。 依稀贪佛日,香火宿诸方。

白话文译文

秋意渐浓天气转凉,官署夜深时光悠长。 繁星点缀暮色天幕,皎洁露珠洗净夜空微凉。 苦寻格律好诗难成,禅心宁静俗梦易忘。 依稀记得佛光沐浴的日子,带着香火云游四方。