杂题四首
积雨生秋意，浮阴放晚晴。
钟声寒野迥，桥影小溪清。
残霞销暝色，新月长圆辉。
黄落树滋本，夜眠人息机。
檐溜停清泻，林声息怒号。
水浮秋色远，山带夕阳高。
宿雁犹惊渚，昏鸦已著林。
野平云散乱，江动月浮沈。
白话文译文
连绵的雨水催生了秋天的凉意，浮动的云层里透出向晚的晴光。寒山钟声在旷野间显得悠远，桥影倒映在清浅的小溪上。残霞渐渐消融了暮色，新月升起洒下圆满的清辉。黄叶飘落滋养着树根，夜眠的人放下了思虑的纷扰。屋檐的积水停止了滴答，林间的风涛平息了怒号。水面浮动着渐深的秋色，远山挽留着最后一缕夕阳。栖宿的雁群仍被沙洲惊扰，归巢的乌鸦已隐入深林。原野平阔，流云散乱，江水涌动，月影浮沉。