长歌行
二曜走堂堂,群动趋扰扰。
萌卵迄归根,纷纭角智巧。
瑶池葬王母,仙姿亦枯槁。
蟪蛄哭乔松,徒自伤怀抱。
荒丘聚腐骨,谁为问寿夭。
志士重修能,抽心似春草。
何以垂不朽,立身贵及早。
光阴无处买,泉刀曷足宝。
铜龙逐金鸡,错迭催昏晓。
海岛遇彭聃,须眉霎时老。
白话文译文
太阳和月亮堂堂地运行,万物纷纷扰扰地活动。从萌芽、卵生到落叶归根,纷繁复杂中人们争相斗智斗巧。瑶池埋葬了西王母,神仙的姿容也会枯槁。蟪蛄在乔松上哭泣,只是白白伤心怀抱。荒丘上聚集着腐朽的尸骨,谁又去问寿命长短?有志之士重视修养才能,抽发心志如同春草。怎样才能流芳不朽?立身贵在趁早。光阴无处可买,金钱珠宝哪里值得珍宝?铜龙追逐金鸡,交替催促着黄昏和拂晓。在海岛上遇到彭祖和老聃,转眼间须眉就衰老了。