和杜凝台观察登雅州城楼 其一

曹焜 ·

独据胡床啸远雯,冉駹邛笮望中分。 划开玉斧浮春涨,凿破铜山閟夕曛。 阃外量沙才似斗,渡头挥扇气如云。 风流江左今谁属,谈笑还应冠一军。

白话文译文

独自坐在胡床上,对着远方的云霞长啸,冉、駹、邛、笮这些边地尽收眼底。仿佛用玉斧劈开山岭,春水漫涨;又如凿穿铜山,遮蔽了落日的余晖。城外运筹,量沙的谋略堪比北斗;渡头挥扇,气势如云腾涌。如今江左的风流人物,谁才是真正的领袖?谈笑之间,他依然足以冠绝全军。