送越州辛法曹之任

李嘉祐 · 唐

但能一官适,莫羡五侯尊。 山色垂趋府,潮声自到门。 缘塘剡溪路,映竹五湖村。 王谢登临处,依依今尚存。

白话文译文

只要官职恰合心意,不必羡慕权贵尊显。青青山色仿佛随你奔赴府衙,潮水声自会传到你的门前。沿着池塘边的剡溪路前行,竹林掩映的五湖村忽隐忽现。昔日王谢名士登临的遗迹,至今仍在风中深情伫立,依稀可见。