满江红 寄怀匏师
染柳妆梅，东风里、年芳频换。
遥采祝、天涯芳草，春随人健。
侑醉曾歌金缕乐，伤离及寄玉关怨。
问老坡、茶灶与诗瓢，容谁伴。
怕点检，相思乱。
笑结习，苦吟倦。
印孤鸿万里，西南将遍。
百战河山残破恨，一家生计漂流惯。
扫胡尘、竹径会归来，重陪宴。
白话文译文
染绿柳枝，妆点梅花，在东风里，一年的芳华频频变换。远远地采撷祝福，愿天涯芳草般的人儿，春天随着您健康。曾举杯劝酒时唱起《金缕曲》的欢乐，感伤离别时寄出玉门关外的哀怨。问那老坡，茶灶和诗瓢，能容许谁来相伴？怕去细数，相思已纷乱。可笑这积习，苦于吟诗而疲倦。像孤鸿留下足迹万里，西南大地将要走遍。百战之后，山河残破令人遗恨，一家人生计漂泊，早已习惯。待扫清胡尘，竹径中您定会归来，重新陪我一同饮宴。