水调歌头
露冷广寒夜,唤醒玉真愁。
银桥忆得飞度,曾侍上皇游。
一曲霓裳按罢,两袖天香归后,人去已千秋。
笑倚金粟树,斜插玉搔头。
忆钱塘,今夜月,也如钩。
题诗欲寄红叶,又怕水西流。
谁把琵琶弹恨,愁绝多情司马,不是在江州。
醉饮玉山里,有雾绕飞楼。
白话文译文
寒露浸湿了广寒宫的夜,唤醒了仙子玉真的忧愁。想起曾飞渡银河仙桥,陪伴上皇天庭漫游。一曲霓裳羽衣舞罢,两袖携天香归来后,故人已逝千秋久。含笑倚着金粟桂树,斜插一枚玉簪在发头。忽忆钱塘故地,看今夜月色,也如银钩。想题诗在红叶上寄情,又怕河水不肯向西流。谁在弹奏含愁的琵琶?那多情的司马泪湿青衫,此处却非江州。醉倒在白玉山巅,看云雾缭绕飞檐楼阁。