送真上人还兰若

崔峒 ·

得道云林久,年深暂一归。 出山逢世乱,乞食觉人稀。 半偈初传法,中峰又掩扉。 爱憎应不染,尘俗自依依。

白话文译文

久居深山修行得道,难得归来却发现年岁已深。 出山时偏偏遭逢时局动荡,化缘方知人世萧疏、行客稀疏。 才讲授片刻经文传递佛法真谛,中峰寺的门扉却又悄然关闭。 爱憎得失皆不萦怀,超然物外, 只余山间烟霞依旧相随,仿佛尘世温柔依依。